Cyberpunk 2077 Geliştiricisi CD Projekt Red, Ukrayna Versiyonundaki Tartışmalı İçerikler İçin Özür Diledi

Cyberpunk 2077’nin yaratıcısı CD Projekt Red, Ukrayna versiyonuna eklenen bazı diyaloglar ve grafitiler nedeniyle özür diledi. Bu özür, Rusya’nın Ukrayna’yı işgal etmesini eleştiren 2.0 güncellemesinin Ukrayna versiyonuna entegre edilen içeriklerin yankıları üzerine geldi. CD Projekt Red, bu içeriklerin değişiklikleri yürüten stüdyo ile hiçbir ilgisinin olmadığını vurguladı ve bu içeriklerin kaldırılacağını taahhüt etti.

Stüdyo tarafından yapılan açıklamada, “Cyberpunk 2077’nin Ukrayna yerelleştirmesi, bazı Rus oyuncuları rahatsız edebilecek ifadelere sahiptir. Bu ifadeler, CD Projekt Red çalışanları tarafından oluşturulmamıştır ve stüdyonun görüşlerini yansıtmamaktadır. Bu konuyu düzeltmek ve bir sonraki güncellemede değiştirmek için çalışmaktayız. Bu durumdan dolayı özür dileriz ve benzeri olayların tekrar yaşanmaması için gerekli önlemleri alacağımızı taahhüt ederiz” denildi.

Orijinal olarak Zone of Games tarafından bildirilen bu durum, Ukrayna direniş sloganlarına atıfta bulunan bazı diyaloglar ve Rusya’nın 2014’teki Kırım işgalinin ardından Cyberpunk 2077 evreninde Kırım’ın hala Ukrayna’nın bir parçası olduğunu vurgulayan duvar yazıları içermekte. Ayrıca, içerikler, çeşitli konulara, COVID-19 ile mücadele girişimlerine, Ruslara yönelik aşağılayıcı ifadelere ve diğer konulara göndermeler içermektedir.

CD Projekt Red’in aldığı bu önlemler, içeriklerin politik olarak hassas ve rahatsız edici doğasını dikkate alarak, oyunun uluslararası topluluğunu daha iyi anlamaya ve saygı göstermeye yönelik bir adım olarak görülebilir.